Viaggio con la stella della sera

viaggio-stella-fronte

Grazia Prestimonaco

Viaggio con la stella della sera

Collana: Luce e tenebra
2021, pagg. 281
isbn: 9788899757359
euro 12,00

Traduzione del romanzo Ταξίδι με τον Έσπερο (Viaggio con la stella della sera) scritto da Anghelos Terzakis, uno dei maestri della “Generazione degli anni Trenta”. Viaggio con la stella della sera è un romanzo sul passaggio dall’adolescenza alla maturità e sulla scoperta dell’amore, in una prospettiva di mistero ed esaltazione della natura.

Puoi acquistare il libro presso la libreria Dedalus oppure on line:

 

Compra-su-Amazon

abicona

 

 

 

 

Il lavoro che ho portato avanti in queste pagine nasce dal desiderio di approfondire la lingua greca moderna che ho studiato non solo all’Università di Palermo ma anche all’Università di Cipro e di Creta. Esperienze quest’ultime che hanno lasciato un segno indelebile nella mia vita perché mi hanno permesso di studiare la lingua sul posto e conoscere una cultura differente dalla nostra. La traduzione del romanzo Ταξίδι με τον Έσπερο (Viaggio con la stella della sera) scritto da uno dei maestri della “Generazione degli anni Trenta”, nato nel 1907 a Nauplia e morto ad Atene nel 1979, mi ha aiutata ad ampliare e migliorare la mia conoscenza linguistica e a riflettere sugli avvenimenti storici, letterari e culturali della Grecia e dell’Europa di quegro che ho portato avanti in queste pagine nasce dal desiderio di approfondire la lingua greca moderna che ho studiato non solo all’Università di Palermo ma anche all’Università di Cipro e di Creta. Esperienze quest’ultime che hanno lasciato un segno indelebile nella mia vita perché mi hanno permesso di studiare la lingua sul posto e conoscere una cultura differente dalla nostra. La traduzione del romanzo Ταξίδι με τον Έσπερο (Viaggio con la stella della sera) scritto da Anghelos Terzakis, uno dei maestri della “Generazione degli anni Trenta”, nato nel 1907 a Nauplia e morto ad Atene nel 1979, mi ha aiutata ad ampliare e migliorare la mia conoscenza linguistica e a riflettere sugli avvenimenti storici, letterari e culturali della Grecia e dell’Europa di quegli a lavoro che ho portato avanti in queste pagine nasce dal desiderio di approfondire la lingua greca moderna che ho studiato non solo all’Università di Palermo ma anche all’Università di Cipro e di Creta. Esperienze quest’ultime che hanno lasciato un segno indelebile nella mia vita perché mi hanno permesso di studiare la lingua sul posto e conoscere una cultura differente dalla nostra. La traduzione del romanzo Ταξίδι με τον Έσπερο (Viaggio con la stella della sera) scritto da Anghelos Terzakis, uno dei maestri della “Generazione degli anni Trenta”, nato nel 1907 a Nauplia e morto ad Atene nel 1979, mi ha aiutata ad ampliare e migliorare la mia conoscenza linguistica e a riflettere sugli avvenimenti storici, letterari e culturali della Grecia e dell’Europa di quegli anni.